Jetzt schreib ich dass erste mal auf deutsch. Es wird ja langsam auch zeit. Ich hab heute festgestellt, dass ich schon fast zwei Monate hier in Greifswald bin und schon wieder in einem Monat meine ganze liebe Familie in Rovaniemi sehe. Die Zeit hier vergeht so schnell, dass man dass garnicht mit bekommt. Ein Augenblick, und es ist schon Weihnachten.
Letzter Zeit musste ich ganz oft an meiner finnischen Heimat denken. Ich hätte nie gedacht, dass ich Finnland und Rovaniemi so vermissen würde. Aber so ist es. Mein zu Hause fehlt mir sehr, obwohl ich hier auch mich zu Hause fühle. Ich bin zwischen zwei Ländern, mehr als jeh zu vor. Ich vergleiche alles mit Finnland. Ich dachte immer dass in Deutschland alles besser ist. Aber so langsam kann ich feststellen, dass es nicht so ist. Es gibt viele Dinge, die in Finnland einfach besser sind. Trotzdem ist es hier auch meine Heimat. Ich hatte so ein komisches gefühl noch nie, ich liebe meine beiden Heimaten so sehr. Rovaniemi fehlt mir einfach, obwohl es dort wirklich nicht einfach war.
Ich lebe im moment meine Träume. Deutschland, Studieren, ein Deutscher zu sein. Obwohl ich immer dachte, dass Finnland "mein Land" ist. Ich wollte immer dort bleiben, und meine Eltern hätten nie gedacht, dass ich nach Deutschland ziehen würde. Es hat sich aber so ergeben, und jetzt sitze ich hier. Ich bereues es nicht. Meine Träume werden so langsam wahr.
Ich wollte nur noch sagen, dass ich sehr Stolz auf mich selber bin. Ich hab ein sehr grossen Schrit gemacht. Ich gehe mein Weg.
-Jaana
lauantai 17. marraskuuta 2007
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
1 kommentti:
vai saksaksi sitä nykyään kirjoitetaan? :) joo, mutta hyvin kirjoitit. isä jo ennusti, ettei varmaan tunneta sua sitten kun tuut jouluna. mut niihä se menee.
ja hyvä, että molemmat huomaatte isän kaa, että ei saksakaan ole se ihanne maa, vaan sillä on, suomen tavoin, myös monia ongelmia ja vittumaisuuksia. itekin huomasin sen silloin aikoinaan.
teit tosiaan rohkean siirron. onnittelen :) ja olen ylpeä susta.
Lähetä kommentti